الاثنين، 19 مايو، 2014

الحبال والخيوط, أنواعها وربطاتها




الحبال والخيوط, أنواعها وربطاتها

فيه في مصر انواع كتير من الحبال, مُعظمهم معمولين يا إما من الحرير أو حاجه إسمها “بوليستر”. في نوع كمان من الحبال بيبقى معمول من طبقات ملفوفه على بعض من ماده زي كياس البلاستيك
أرم, أو مِئارمه (عام): في طريقة صيد [الأم والبنـيّه], المئارمه هي عملية ربط خيط البنيه الفرعي بخيط الأم الرئيسي (الصيادين اوقات بيقولو “البنيه تروح لامها”). ربطة [الغاصه الجاريه] عادة بتستخدم لربط البنيه في الأم
الأم والبنيه شرح
بَت (Batt) (بحر أبيض وأحمر) strands: خيط من مجموع الخيوط (بتووت) اللي لما بتتلف على بعض يعملو حبل واحد. عادة حبال الصيد بيبقى فيها 3 أو 4 بتووت. كلمه أصلها قبطي: ⲡⲓ-ⲕⲟⲧ بنفس المعنى على خيوط الخيش اللي بتتعمل منها الاسبات أو الاقفاص (بكوتي, بتووت)ـ
لف البتووت وعمل الحبال
لف البتووت وعمل الحبال
البتووت
البتووت
برييد (Breed): إسم حبل في الونشبيستخدم في الصيد الألي
تطريس (جُبلي) / تلوييش (بحر أحمر, السويس): بيتقال الخيط او الحبل “اتطرس” أو “لوِّش”, يعني اتحشر أو شـَبَك في حاجه
حِدْ أو حَرَّب: شِد أو مشدود. بتتقال خصوصاً على الحبل اللي بيشد الشراع بالمقاومه مع الريح, أو في حبال الشبك أو السنار. بيتقال: الحبل محرّب, يعني مشدود. المصطلح ده عام في مصر بيتقال على كل الحبال مش بس في الصيد او الملاحه النهريه
    الحِياصه: الحبل القصير اللي بيربط المئداف في الـ[شِكِرمو]ـ
حيَّص (بحر أحمر): لما الخيط يتكلكع ويتبِرِم في بعضه في الميه أو وقت اللَم, بيتقال إنو بقى “محيَّص”. في المثل العام بيتقال “حيص بيص”, يمكن يكون فيه علاقه
سَلَب (salab) (البرلس) / مجاط (جُبلي) / مئاط (بحري): مرادفات لكلمة حَبل“. كِلمةسَلَبه” بتتقال في جُبلي مخصوص على الحبل اللي بيتربط فيه الهـِلب
شـَعره: إسم الخيط القوي والطويل, اللي بيبقى ماسك الشبكه من أولها لآخرها, بيتشد بالتوازي مع سحب الشبكه وقت اللم, عشان يقفل على السمك من تحت
شغوول (جُبلي): إسم حبل الـ[بوومه] في فلوكة جُبلي
كانتاريسه (جُبلي): إسم الحبل اللي لما يتشد يلِم قماش الشراع, او يترخي فيفرده. شوف فلوكة جُبلي
كَسرَه (جُبلي) / غاصه (بحر أحمر): مرادفات لكلمة عُقده أو رَبطه. بيتقال كَسرة وَتـَد (نوع عُقده) و “شـُك الغاصه”, يعني أعقد العقده
لِبان: إسم الحبل اللي بيتربط في المركب (عادة من أولها لآخرهاويشدو الصياد أو المراكبي وهو ماشي على أرض الميه لحد البرأصلها قبطيⲗⲉⲃⲁⲛ بنفس المعنى
نـَشو (Nashw) (بحريمنزله/ البوش (بحر احمربحر ابيض): عكس [حِدْ أو حَرَّب], اي حاجه مرخيهشراع او حبلبيتقال: “نَشـّي الحبل”أو سيب البوش للحبل”كلمة البوش غالباً اصلها قبطي (ⲟⲟⲩϣبمعنى فاضي او حُر”ـ

عِدَّه صيد عامه...........




 عِدَّه عامه:ـ

شِلب (البرلس) / مِلئاف, كُبشه (مطريه, منزله, سويس): عدة لم السمك في صيد الـ[دوُره]. عباره عن شبكه عامله زي الكيس, مقفوله من ناحيه ومفتوحه بطوق حديد من الناحيه التانيه. بيمسكها الصياد في إيده ويلم بيها السمك المحبوس في الـ[عِلبه]. جمعها “إشلاب”ـ
شلب
شلب
طاوله (جُبلي): صندوق أو جردل صغير في المركب, بيتحط فيه السمك اللي الصياد اصطاده.
P1010927
طاوله
طاوله
طُعْمْ (عام) / لَعَف (La3af) (بدو سينا): أي حاجه بتُستخدم كأكل جاذب للسمك اللي الصياد عايز يصطاده. في معظم الحالات الطُعم هو نفسه بيبقى سمك, لكن أوقات كتير ممكن يبقى حاجه تانيه: مسلاً الهواه بيستخدمو دوود الأرض لصيد سمك النيل, واوقات كتير الصيادين بيحطو عيش ناشف في صيد [الجابيا]. نوع الطُعم ده عِلم وخبره كبيره في الصيد, وعشان الصياد يصطاد أنواع معينه من السمك, لازم يتعلم يستخدم أنهي نوع من الطعم بالظبط
لعف / طـُعم
لعف / طـُعم
غانجو (بحر أبيض) / وجَله (Wagala) (بحر أحمر) / خَطـّاف (جُبلي): حديده طويله متنيه ومُدببه من واحد من أطرافها, بتستخدم في رفع السمكه الكبيره بعد صيدها عشان تمنع احتمال فلاتنها من السناره أو قطعها لخيط السناره. أصعب لحظه في صيد السمك الكبير هي لحظة طلوعه من الميه, عشان بيحمِّل تُقله أكتر على الخيط والميه بتبقى ماعادتش شايلاه. في جُبلي, الأداه دي إسمها “خَطـّاف” والبوز الحديد المدبب بيبقر راكب في عود خشب. كِلمة “وجَله” غالباً اصلها قبطي: ⲁⲩϫⲁⲗ بمعنى هِلب أو أداه معموله من الحديد المُدبب. بيتقال: “إوجِل السمكه”ـ
غانجو (بحر أبيض) / وجله (بحر أحمر)ـ
غانجو (بحر أبيض) / وجله (بحر أحمر)ـ
مِحيه (بحر احمر) / عيّاشه (فيوم) / حَبّاس (البرلس, بحر ابيض): شبكه صغيره مفتوحه من ناحيه ومقفوله من ناحيه تانيه, غالباً على شكل قرطاس, واوقات بتبقى هي نفسها الـ[شِلِب]. الغرض منها هو المحافظه على السمك اللي الصياد اصطاده حي في الميه لحد ما خلص صيد, عشان السمك يفضل طاظه عبال ما يجي يطلع يبيعه

عِدِّة سِنار





عِدِّة سِنار:ـ


سِنّار (عام) / جَلَب (السويس) / حَسَك (بدو سينا):ـ
Hook with textإبره (عام): الجزء المدبب الحاد الأمامي في السناره
رجووعه (عام) / سِن (بدو سينا): الجزء المدبب الحاد اللي جاي بزاويه منفرجه مع الإبره, عشان يضمن أو يزود صعوبة هروب السمكه من السنار
دئن (عام) / جَعر (بدو سينا): الجزء الأخير في السنار, اللي بيتربط فيه الخيط
عَمرَه (بدو سينا): ربط سنارتين في خيط واحد
مشَنّه (عام): إسم القفص اللي الصياد بيحط فيه خيوط السنار وبيرص حولين إطاره السنون وكل العِدَّه اللي هاتترمي في الميه, في الأصل كان بيتعمل من خيوط الخيش القوي بس دلوقتي عادة بقى جردل بلاستيك كبير. بيتلف حولين إطاره فِل مقوى عشان سنون السنار تشبك فيه
المشنه
المشنه
ترتيب السنانير في المشنه
ترتيب السنانير في المشنه

أسامي لأنواع الشبك



أسامي لأنواع الشبك:ـ

كـَنار (البرلس, بحر ابيض): إسم نوع شبك مبطن وقوي
كوبَك (Kobak) (أسوان) / خنّاج (قِنا): إسم نوع شبك حجمه كبير
هَبو (Habw) (عام): نوع شبك عيونه (يعني الفتحات اللي مابين خيوطه) صغيره اوي, ممنوع من الاستخدام عشان مش بيستخدم إلا لصيد الـ[زريعه] أو السمك اللي لسه مولود عشان يتاخد من الميه على المزارع الخاصه

مصطلحات عامه في عِدِّة الشبك:ـ

دوُره (Doora) (جُبلي, غير دوُره في البرلس بمعنى طريقة صيد) / خُن (عام, غير خُن بمعنى مكان في المركب) / سِـيـّا (نادر, غير سِـيـّا بتاعة طريقة التئديف) / بَطنيّه (Batneyya) (المنزله, السويس) / حِجْر (7egr) (البرلس):ـ
اللفِّه أو الدوران أو الكيس اللي بيبقى موجود في أماكن معينه في الشبكه (خصوصاً الـ كذا راءه أو الشبك المبطن), اللي بتخش فيه السمكه وتتحجز ماتعرفش تطلع تاني. غالباً ليها أسامي كتير كده عشان بتتطلب حرفيه عاليه في صناعة الشبك
راءه (Ra2a) (عام): يعني طبقه. بتتقال على الشبك لما يكون معمول فيه أكتر من طبقه (كذا راءه)ـ
فـَلَنكه (فيوم): ماسوره مَعدن, بتتشد بقوه على الـ[أورِمه]) في مقدمة الفلوكه, ويتخبط عليها بقوه عشان تعمل صوت قوي يخلي السمك يتحرك ناحية الشبكه. بتستخدم مع ألات تانيه بتعمل صوت موسيقي قوي في موسم الصيف في الفيوم
ماسك (بحر أحمر): كلمه انجليزي (Mask), معناها “قِناع”, بتتقال على نضارة الميه وماسوره صغيره واصله مابين خشم اللي بيعوم والهوا فوق وش الميه عشان يتنفس منها. بيستخدمها الصيادين البدو في جنوب سينا عشان يحددو مكان السمك ويعرفو يرمو الشبكه ويعملو [تحجير] فين
الماسك
الماسك
مَخيَط (فيوم) / مَختَر (جُبلي) / مُنئاش أو إبره (البرلس): أداه صغيره (10×1 سم) على شكل H, في جُبلي لسه بتتعمل من الجريد زي زمان, بس في البرلس ووجه بحري معظمها دلوقتي معموله م البلاستيك. بيبقى ملفوف في وسطها خيط زي بتاع الشبك. بتستخدم في [مَرمِّة] او [ترقيع] الغزل, يعني معالجة الشبك لما يكون مقطوع
المخيط في اسوان, لسه بيتعمل من الجريد. غالباً دلوقتي بيبقى معمول من البلاستيك
المخيط في اسوان, لسه بيتعمل من الجريد. غالباً دلوقتي بيبقى معمول من البلاستيك
مِدرَه (عام, واوقات مِدرايه) / روومه (السويس): عصايا طويله (تقريباً من متر لمترين) معموله من البامبو أو البوص الهندي أو البوص الفارسي (الفيوم), أو البوص الرومي (السويس). الصياد بيضرب بيها بقوه على الميه أو يخبط بيها على الحجر اللي في أرض الميه باستمرار وبقوه عشان يخُض السمك في مكان معين ويخليه يجري ناحية الشبك
النـَطخ في الفيوم

عِدِّة شبك:ـ





عِدِّة شبك:ـ


غـَزل (عام, أوقات “شـَعر” في بحري) / شُجَّه (shogga) (بدو سينا): مصطلح عام, معناه كل أنواع الشبك. بيبقى معمول من خيوط الحرير أو النايلون ([البتووت]) والفتحات مابين الخيوط (الـ[ماجه] أو العيون) مساحتها بتفرق حسب الصياد عايز يصطاد أيه. طُرُق الصيد بالغزل كتيره
غزل / شـَجّه / شبكه
غزل / شـَجّه / شبكه
تفصيل الشبك
ـ1ـ فِل (عام) / طـَفـّاف (Taffaf) أو صَبّاي (Sabbay) (بدو سينا):ـ الفِل هو اللي بيمنع الحبل اللي فوق (الوتر أو الشاموطإنو يغطس لتحت في الميهالفِل في مصر عادة لونه بيبقى أحمربس الصبّاي بيبقى معمول من فِل لونه أبيض
ـ2ـ وتر (جُبلي) / شـَمّووط (فيوم) / عِربه (بدو سينا) / مَد (او) مولخ (البرلس) / حبل (بحر احمر):ـ الحبل اللي ماسك الشبكه من فوق
ـ3ـ خيط (عام) / جِنطار (بدو سينا):ـ الخيط اللي بيبقى مربوط في الحبل الفوقاني وبيبقى نازل منه الشبك. ربط الخيط في الحبل بيتسمى “جَنطره” في لغة بدو سينا
ـ4ـ وِش (أو) بَدَن (جُبلي) / عين أو عيون (عام): يعني الفتحات اللي مابين الخيوط
غطّاس (أسوان) / تئالات (عام):  أي حاجه تقيله مربوطه بالشَبَك اللي بيترمي في الميه, بيوصل لأرض الميّه عشان يحافظ على الشَبَك في مكانه. غالباً التئلات بتبقى حجاره كبيره وتقيله, بس اوقات في اسوان بيستخدمو براميل تقيله
تفريده و شبك
الغطاس او التئالات هي اللي بتمنع الجزء التحتاني من الشبكه إنو يطفو لفوق. 

الصيد الآلي:ـ



الصيد الآلي:ـ

Mechanized Fishing

الصيد الآلي كله بيبقى بالشبكأحجام ومساحة الشبك بتبقى أكبر بكتير من الصيد العادي,والمراكب اللي بتشده بتبقى سُفُن كبيره وملاحتها مش بسيطه زي الفلوكه (شوف أنواع المراكب)ـ
الصيد الآلي في مصر موجود في البحر الأحمر والبحر الأبيض بسمع ان ابتدى يبقى فيه سفن كبيره شويه وشعاله بونش وماتور قوي في بحيرة السدفيه طرقتين اساسيتين في الصيد الآلي في مصر:ـ

ـ1ـ

الجـَر

Trawl fishing

(أوقات بيتقال عليها جووفهفي البحر الابيض مسلاًالجووفه في المنزله بتتقال على نفس طريقة الصيدبس بتبقى بشبك أصغر ومراكب اصغر ماشيه بماتور):ـ
المركب بتشد وراها شبكه طويله (متوسط 20 متر), على شكل قرطاسالشبكه بتبقى مفتوحه وواسعه من الناحيه اللي واصله بالمركب (بتبقى مربوطه بالطريقه دي في مؤخرة المركب بحاجه إسمها [بَكَرهاو اوقات بَكـّاره), والناحيه التانيه من الشبكهبتبقى اضيق ومقفولهالشبكه بتبقى متغطّسه في الميه بحلقات حديد أو ستانليس ستييل مش رصاصالمركب بتفضل تجُر الشبك وراها وبتلِم السمك وهي ماشيهبعد كده الشبكه بتتلم بالـ[ونش]ـ
ـ طبالي: البكرتين اللي في المركب (عادة بيبقو متركبن ع الـ[عروسه]) وبيمسكو طرفين الشبكه بمساحه واسعه عن بعض
ـ بوّابهالحديد اللي بيمسك الـ[طبالي]ـ
ـ شـَعرهإسم الخيط القوي والطويلاللي بيبقى ماسك الشبكه من أولها لآخرهابيتشد بالتوازي مع سحب الشبكه وقت اللمعشان يقفل على السمك من تحت
الجـَر
الجـَر

ـ2ـ

شانشولـّه (واوقات شانشيلـّه)
 Purse seine
بعد ما القبطان بيحدد المكان والنطاق اللي ممكن يكون فيه نوع معين من السمكبتنزل مراكب صغيره (عادة تلاتهتنور كلوبات نور فوق المنطقه ديالسمك عموماً بيتشد للنورفي نفس الوقت,المركب الكبيره بتنزل الشبك في نقطهوتلف في دايره كبيره حولين المراكب الصغيره المنوره,يعني بتِقفِل بالشبك على كل السمك اللي بيتجمع على النوروبعدين الشبكه بتتسحب من طرفينها اللي فوق واللي تحت على الونش من غير أي جَر
الشانشوله
الشانشوله
ـ مَروو (Maroo): بعض اوقاتالنور اللي بيبقى طالع من الكائنات الرخويه (رخويات وسوطيات, بالانجليزي: Plankton) اللي بتطلع نور خفيف (غالباً أخضرواللي بتبقى عايمه في البحرلما بيبان في الميهاوقات بيُعتبر علامه على وجود السمك ف المنطقه عشان السمك بياكلها وممكن ريس المركب يقرر يرمي الشبك ويلمه من غير ما ينوَّر للسمك عشان يطلعبيتقال أوقات صيد المَروو“,هي طريقة صيد زي الشانشوله بالظبطبس مبنيه على ملاحظة نور المَروو بدل التنوير للسمك بكلوبات عشان يطلع
صوره للنور اللي بيبقى طالع من المَروو
صوره للنور اللي بيبقى طالع من المَروو
تجميعه مختلفه من المَروو, النور ده بيبقى غالباً علامه على وجود السمك في المنطقه دي وبيغني عن الحاجه لجذب السمك بنور صناعي
تجميعه مختلفه من المَروو, النور ده بيبقى غالباً علامه على وجود السمك في 

طريقة صيد الجريره........



جَريره (بحر أحمر) / معلقه 

Trolling

طريقة صيد بيطلع بيها سمك حجمه كبيرسمكه اصطناعيه معموله من الستانليس ستييل أو اشكال تاني كتير عشان تكون بتلمعوملحوم فيها سنارهالسمكه دي بتتجر بخيط او حبل قوي ورا مركب تكون ماشيه بسرعه بماتورفتجذب انتباه السمك الكبير اللي بيحاول يصطادهاصيد القروش عادة بيبقى بالطريقه دي
واحده من اشكال السنانير اللي بتستخدم ف صيد الجريره
واحده من اشكال السنانير اللي بتستخدم ف صيد الجريره
رسمه بتوضح طريقة صيد الجريره

المشاركات الشائعة

أرشيف المدونة الإلكترونية